Legal
Condiciones de uso
Estas condiciones cubren el uso de este sitio. No cubren ningún contrato de suministro, transferencia de formulación o ingeniería, que se rige por su propio acuerdo firmado.
Última actualización: 2026-09-15
Quién gestiona este sitio
Este sitio lo publica Guangzhou Jialaile New Materials Co., Ltd. (广州嘉莱乐新材料有限公司, código unificado de crédito social 91440101MA9XU03KXP) — el «nosotros» de estas condiciones. Nuestras oficinas están en No. 22 Chengtang Street, Aotou Town, Conghua District, Guangzhou, China, y el sitio se escribe y se gestiona desde allí. Está escrito sobre todo para empresas — unas nos compran producto terminado, otras montan su propia planta — y también vendemos producto terminado a particulares. Nada de lo que hay aquí se puede comprar por internet.
Qué es este sitio
Información sobre nuestros servicios. Nada de lo que hay aquí es oferta, presupuesto ni contrato, y nada obliga a ninguna de las partes. Los plazos que publicamos, como una primera propuesta en 48 horas, son el objetivo con el que trabajamos, no una promesa que pueda exigirnos.
Cifras y especificaciones
Capacidades, especificaciones, rangos de inversión, plazos de retorno y valores de prestaciones son indicativos y se dan para planificar. Las cifras reales dependen de su emplazamiento, sus materias primas y su mercado, y se fijan en el contrato, no aquí.
Proyectos citados en este sitio
Los proyectos que citamos están en China, y en ellos se han usado nuestros productos. Citarlos no significa que hayamos diseñado, contratado ni ejecutado esas obras, ni que alguno de ellos sea un trabajo que hayamos entregado a un socio. No son garantía de ningún resultado, ni para nuestros productos ni para su propia planta y lo que en ella se fabrique.
Normas, certificados y patentes
Cuando se describe una formulación como conforme a una norma, significa que está diseñada y ensayada internamente según esa norma. Los certificados y patentes que citamos — los sistemas de gestión ISO, la certificación francesa A+ de emisiones, las patentes de invención concedidas — corresponden a nuestros propios productos, fabricados en nuestras propias plantas, y no se transfieren al producto que usted fabrique. La certificación de su producción la emite una tercera parte acreditada sobre producto fabricado en su línea, con sus materias primas.
Fotografías y video
El video de la visita a fábrica es nuestro. Varias de las fotografías de producción, laboratorio, materias primas y logística son imágenes de archivo con licencia, usadas para mostrar el tipo de trabajo que se describe y no para documentar un edificio concreto nuestro. Léalas como el proceso, no como una planta, una línea o un equipo concretos.
Lo que nos envía
El formulario de consulta abre una conversación. No es un pedido, y nuestra respuesta no es la aceptación de ninguno; el acuerdo de suministro existe cuando ambas partes firman, no antes. El acuerdo de confidencialidad va con ese acuerdo, no con el formulario — así que envíenos su país, su producción objetivo y los productos que quiere fabricar, y guarde su propia formulación hasta que ese acuerdo exista.
Adónde va su consulta
Ahora mismo su consulta llega a nuestro equipo a través de un chat de grupo en WeCom, la mensajería corporativa que Tencent gestiona en China, así que lo que envía se lee y se guarda en China, y se queda en el historial de ese chat. También puede quedar una copia en los registros de peticiones de Cloudflare, que sirve este sitio. Si esa entrega falla, su navegador le ofrece enviar la misma consulta desde su propia cuenta de correo. Consulte la página de privacidad.
Nuestros contenidos
Los textos, dibujos y la maquetación de este sitio nos pertenecen, y el nombre y el emblema JIALAILE son marcas nuestras. Cite con atribución; no lo republique entero ni lo presente como propio.
El idioma que está leyendo
Este sitio lo escribimos en inglés y traducimos desde ahí, así que cuando una frase traducida y la inglesa difieran, lo que quisimos decir es lo que dice la inglesa. Abrimos en el idioma que sugieren su navegador y su ubicación, puede cambiarlo desde la cabecera en cualquier página, y recordamos esa elección en su dispositivo durante un año. Díganos si una página traducida se lee mal y la corregiremos.
Responsabilidad
Mantenemos este sitio riguroso pero no garantizamos que esté libre de errores, ni que esté accesible en un momento dado. Nuestros enlaces de Facebook, Instagram, YouTube y WhatsApp llevan a servicios que no gestionamos y de los que no podemos responder. No respondemos de decisiones tomadas solo con base en el sitio. Nada de aquí limita responsabilidades que legalmente no puedan limitarse.
Ley aplicable y controversias
La ley china rige este sitio web y estas condiciones, y una controversia sobre ellos la conocerían los tribunales competentes de Guangzhou, donde la empresa tiene su sede — para este sitio web, no para un contrato que usted firme, que designa su propia ley y su propio foro. Si la ley del lugar donde está le da derecho a reclamar en su país, esta sección no se lo quita. Si nos compra como consumidor, nada en estas condiciones reduce los derechos que le reconoce la ley del lugar donde vive.
Cambios en estas condiciones
El sitio cambia a medida que cambia el trabajo, y estas condiciones cambian con él. La fecha de arriba indica cuándo revisamos por última vez estas páginas.
Redactado a partir de lo que este sitio hace de verdad, no copiado de una plantilla — pero no lo ha escrito un abogado. Hágalo revisar conforme a la ley del país donde estamos registrados y a la del lugar donde está usted, antes de que ninguno de los dos se apoye en él.