Conditions d'utilisation

Ce site est édité par Guangzhou Jialaile New Materials Co., Ltd. (广州嘉莱乐新材料有限公司, code unifié de crédit social 91440101MA9XU03KXP) — le « nous » de ces conditions. Nos bureaux se trouvent au No. 22 Chengtang Street, Aotou Town, Conghua District, Guangzhou, China, et le site est rédigé et exploité depuis là. Il s'adresse surtout à des entreprises — certaines nous achètent du produit fini, d'autres montent leur propre usine — et nous vendons aussi du produit fini à des particuliers. Rien de ce qui y figure ne peut être acheté en ligne.

Une information sur nos prestations. Rien ici n'est une offre, un devis ou un contrat, et rien n'engage l'une ou l'autre partie. Les délais que nous affichons, comme une première proposition sous 48 heures, sont ceux que nous nous fixons, pas un engagement que vous pourriez nous opposer.

Capacités, spécifications, fourchettes d'investissement, délais de retour et performances sont indicatifs et donnés pour la planification. Les chiffres réels dépendent de votre site, de vos matières et de votre marché, et figurent au contrat, pas ici.

Les ouvrages que nous citons se situent en Chine et nos produits y ont été mis en œuvre. Les citer ne signifie pas que nous en avons assuré la conception, la maîtrise d'œuvre ou la réalisation, ni que l'un d'eux soit une prestation que nous aurions livrée pour un partenaire. Ils ne constituent pas une garantie de résultat, ni pour nos produits ni pour votre propre usine et ce qu'elle fabrique.

Lorsqu'une formulation est décrite comme satisfaisant une norme, cela signifie qu'elle est conçue et testée en interne selon cette norme. Les certificats et brevets que nous citons — les systèmes de management ISO, le classement français A+ d'émissions dans l'air intérieur, les brevets d'invention délivrés — sont détenus pour nos propres produits, fabriqués dans nos propres usines, et ils ne se transfèrent pas au produit que vous fabriquez. La certification de votre production est délivrée par une tierce partie accréditée sur du produit fabriqué sur votre ligne, avec vos matières.

Le film de visite d'usine est le nôtre. Plusieurs des photographies de production, de laboratoire, de matières et de logistique sont des images de banque sous licence, utilisées pour montrer le type de travail décrit et non pour documenter tel ou tel de nos bâtiments. Lisez-y le procédé, pas une usine, une ligne ou un équipement précis.

Le formulaire de demande ouvre une conversation. Ce n'est pas une commande, et notre réponse n'en constitue pas l'acceptation ; un contrat de fourniture existe une fois que les deux parties l'ont signé, pas avant. L'accord de confidentialité accompagne ce contrat, pas le formulaire — envoyez-nous donc votre pays, votre production visée et les produits que vous voulez fabriquer, et gardez votre propre formulation tant qu'il n'y a pas d'accord de confidentialité.

Votre demande parvient aujourd'hui à notre équipe par une discussion de groupe sur WeCom, la messagerie professionnelle exploitée par Tencent en Chine : ce que vous envoyez est donc lu et conservé en Chine, et cela reste dans l'historique de cette discussion. Une copie peut aussi se trouver dans les journaux de requêtes de Cloudflare, qui sert ce site. Si cette remise échoue, votre navigateur vous propose d'envoyer la même demande depuis votre propre compte e-mail. Voyez la page confidentialité.

Les textes, dessins et la mise en page de ce site nous appartiennent, et le nom et l'emblème JIALAILE sont nos marques. Citez-les avec attribution ; ne les republiez pas intégralement et ne les présentez pas comme vôtres.

Nous rédigeons ce site en anglais et traduisons à partir de là ; lorsqu'une phrase traduite diffère de la phrase anglaise, c'est l'anglais qui exprime ce que nous voulions dire. Nous ouvrons le site dans la langue que suggèrent votre navigateur et votre localisation, vous pouvez en changer depuis l'en-tête de n'importe quelle page, et nous retenons ce choix sur votre appareil pendant un an. Dites-nous si une page traduite se lit mal et nous la corrigerons.

Nous tenons ce site à jour mais ne garantissons ni l'absence d'erreur, ni son accessibilité à un instant donné. Nos liens Facebook, Instagram, YouTube et WhatsApp mènent à des services que nous n'exploitons pas et dont nous ne pouvons répondre. Nous ne sommes pas responsables des décisions prises sur la seule base du site. Rien ici ne limite une responsabilité qui ne peut légalement l'être.

Le droit chinois régit ce site et ces conditions, et un litige les concernant relèverait des tribunaux compétents pour Guangzhou, où la société est établie — pour ce site, pas pour un contrat que vous signez, qui désigne son propre droit et sa propre juridiction. Si le droit du pays où vous vous trouvez vous ouvre le droit d'agir chez vous, la présente clause ne vous le retire pas. Si vous nous achetez en tant que consommateur, rien dans ces conditions ne réduit les droits que vous accorde la loi du pays où vous vivez.

Le site évolue avec le métier, et ces conditions évoluent avec lui. La date en haut de page indique quand nous avons révisé ces pages pour la dernière fois.